Élections européennes - Cette fois, je vote
L’article est signé par le Président actuel du Parlement européen, Antonio Tajani, et les anciens présidents suivants : Lord Plumb (1987 – 1989), Enrique Barón Crespo (1989 – 1992), Klaus Hänsch (1994 – 1997), José Maria Gil-Robles (1997 – 1999) , Pat Cox (2002 – 2004), Josep Borrell Fontelles (2004 – 2007), Hans-Gert Pöttering (2007 – 2009) et Jerzy Buzek (2009 – 2012).
Il ne fait guère de doute que nous sommes à la croisée des chemins et que les choix que feront les citoyens lorsqu’ils seront appelés à voter à la fin du mois de mai auront une incidence centrale sur l’avenir de l’Europe.
Nous avons été présidents du Parlement européen dans des périodes d’incertitude et d’optimisme. Tout au long de l’histoire du continent après la Seconde Guerre mondiale, la solidarité a uni les Européens et leur a permis de faire face à leurs plus grandes difficultés, même lorsque les nuages du doute étaient les plus sombres. On ne parle plus d'”anciens” et de “nouveaux” États membres, mais d’une seule Europe, d’Helsinki à Nicosie et de Lisbonne à Bucarest et Varsovie.
Les vieilles certitudes qui ont bien servi l’Europe et le monde entier depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale sont aujourd’hui mises à rude épreuve par une nouvelle vague de politique transactionnelle et de tensions géopolitiques croissantes dans une nouvelle ère de concurrence entre grandes puissances.
En tant qu’Européens, nous ne pouvons pas choisir pour les autres. Nous ne pouvons pas contrôler ce que font les autres. Nous pouvons choisir pour nous-mêmes, en faisant des choix collectifs dans notre propre intérêt, en accord avec nos besoins et nos valeurs et avec les besoins du monde qui nous entoure.
L’Union européenne est moins parfaite que ce que beaucoup pourraient souhaiter et moins imparfaite que la caricature présentée par ses critiques les plus virulents. Pour qu’elle soit parfaite, il faut d’abord l’adapter et la réformer, puis la préserver.
Il y a quarante ans, en juin 1979, le Parlement européen était élu pour la première fois. Quarante ans plus tôt, en 1939, une génération de jeunes Européens avait été contrainte de se battre entre eux. Finalement, cinquante-cinq millions de personnes ont été tuées pendant la Seconde Guerre mondiale.
Travailler ensemble pour résoudre les problèmes et les différences a été la pierre angulaire de la paix et de l’unité européennes depuis lors. C’est une leçon qui a été apprise à grands frais et qui ne doit pas être oubliée ou mise de côté par l’apathie ou l’hostilité.
Le soutien à l’Union européenne atteint un niveau record dans les sondages d’opinion. Il faut maintenant le transformer en soutien aux urnes. Nous avons le plus grand marché unique du monde. Nos valeurs et nos traditions – la dignité de chaque être humain, la liberté, la démocratie, l’ordre juridique et la paix – sous-tendent notre mode de vie.
L’Europe a plus que jamais besoin de ses Européens. C’est pourquoi nous, soussignés, Président du Parlement européen et anciens Présidents du Parlement européen, lançons un appel aux peuples d’Europe pour qu’ils exercent leur droit et leur responsabilité civique de voter lors des prochaines élections au Parlement européen.
Cet article a été publié dans les médias suivants :
Pays | Nom du média | Lien |
Autriche | Der Standard | Europa braucht jetzt seine Bürger |
Belgique | La Libre BelgiqueL Echo
Le Soir De Tijd |
Lalibre.beLecho.be |
Bulgarie | 24 Chasa (imprimé et en ligne) | Европейски избори – този път гласувам |
Chypre | Alpha tvAntenna tv
Brief Dialogos Ikypros Omega tv Philenews Politis news Cybc tv Reporter Sigma tv Stockwatch |
Alphanews.liveAnt1.com.cy
|
Estonie | Postimees (imprimé et en ligne) | Euroopa Parlamendi presidendid: minge valima! |
Finlande | Turun Sanomat (imprimé et en ligne) | EU:n suosion tulisi näkyä myös vaaliuurnilla |
France | Le Monde | Antonio Tajani : « Avant de pouvoir être perfectionnée et réformée, l’Union européenne doit être préservée » |
Allemagne | FocusRheinische Post | focus.derp-online.de |
Grèce | Ethnos | Ethnos |
Hongrie | Index.huhvg
mandiner Magyar Nemzet Magyar Hírlap Népszava
|
index.huHvg.hu |
Irlande | Tuairisc | Tuairisc.ie |
Lituanie | DelfiAlfa | Delfi.ltAlfa.lt |
Pays-Bas | Nederlands Dagblad (imprimé et en ligne) | Nederlands Dagblad |
Pologne | Gazeta WyborczaRzeczpospolita
Dziennik Gazeta Prawna |
Wyborcza.plRp.pl
Imprimé seulement |
Portugal | Público | Eleições Europeias – Desta vez eu voto |
Romanie | Hotnews.ro | Antonio Tajani și foști președinți ai Parlamentului European: Alegerile europene – De data asta votez! |
Slovaquie | SME | V prieskumoch má EÚ rekordnú podporu |
Espagne | El Mundo | Elecciones europeas: esta vez voto |
Suède | SVT Online | ”Ta ert ansvar och rösta i EU-valet” |